Détail de l'audience
Enregistrement vidéo du 2018-08-16
Programme de la journée et liste des témoins
Yannick Parent-Samuel
Lieutenant-détective auprès du Service de police de la Ville de Montréal
Robert Lebrun
Sergent-détective auprès du Service de police de la Ville de Montréal
Sylvie Audette
Sergent-détective auprès du Service de police de la Ville de Montréal
Robert Lebrun
Brigitte Dufresne
Sergents-détectives auprès du Service de police de la Ville de Montréal
Robert Lebrun
Sergent-détective auprès du Service de police de la Ville de Montréal
Yannick Parent-Samuel
Lieutenant-détective auprès du Service de police de la Ville de Montréal