Marie Rinfret
Protectrice du citoyen

Robin Aubut-Fréchette
Adjoint exécutif au vice-protectorat, Services aux citoyens et aux usagers

Richard Gray
Gestionnaire de services sociaux à la Commission de la santé et des services sociaux des Premières Nations du Québec et du Labrador

Nico Trocmé
Directeur et professeur à l'École de travail social de l'Université McGill et détenteur de la Chaire Philip Fisher en travail social

Vandna Sinha
Professeure associée et chercheure à l'École de travail social de l'Université McGill

Témoin citoyen
Huis clos