Portrait détaillé - Situation des 20 personnes les plus judiciarisées à Val-d'Or pour des infractions à la réglementation municipale portant sur la paix et le bon ordre lors de la période du 1er janvier au 31 août 2017

Code de procédure pénale du Québec (à jour au 1er septembre 2017)

Règlement 2003-40 Ville de Val-d'Or, Règlement concernant les nuisances, la paix, le bon ordre et les endroits publics

Extrait du Code de procédure pénale du Québec annoté 2016 / Tableau schématique du cheminement d'une poursuite pénale (émission du mandat)

Extrait du Code de procédure pénale du Québec annoté 2016 / Procédure d'exécution des jugements (exécution du mandat)

Extrait du Code de procédure pénale du Québec annoté 2016 / Exécution du jugement lorsque le défendeur est introuvable / Exécution des jugements au moyen de travaux compensatoires

Engagement : l’évolution des amendes, Cour municipale de Val-d’Or par Hélène Cyr le 7 décembre 2017

Tarif judiciaire en en matière pénale en vigueur au 1er janvier 2017

Nature des constats d'infraction et des dossiers traités par la Cour municipale de Val-d'Or pour la période de 2012 à 2017

Inventaire des formations collégiales et École nationale de police du Québec favorisant l'ouverture à la diversité autochtone

Survol de la formation sur la réalité autochtone / Les Autochtones - Portrait de communauté

Vidéo corporative École nationale de police du Québec

Présentation de l'École nationale de police du Québec à la Commission d'enquête sur les relations entre les Autochtones et certains services publics au Québec

Itinéraire de la formation d'un policier en lien avec l'ouverture à la diversité autochtone

SHÉ:KON - KUEI KUEI - KWE KWE - WACHIYA - BONJOUR - HI Decolonizing our Minds of the dysfunctional clutter and propaganda of Empire building