Détail de l'audience

Enregistrement vidéo du 2018-04-12

Programme de la journée et liste des témoins

Mary-Ann Mianscum
Rebecca Moore
Témoins citoyens

Jeannette Brazeau
Aidante naturelle pour la communauté de Lac Simon

Nathaniel Wabanonik
Juanasi Angiyou
Témoin anonyme

Témoignages rapportés par enquêteur

Alexis James Wawatie
Témoin citoyen

Documents de l'audience
  • Raisons du congédiement de M. Juanasi Angiyou, buanderie de l'établissement de détention de Saint-Jérôme
  • Déclaration caviardée
  • Bulletin de perspectives autochtones (en liasse versions française et anglaise)
  • Les Premières Nations, les Métis et les Inuits au Canada (en liasse versions française et anglaise)
  • La violence familiale au Canada (en liasse, versions française et anglaise)
  • Ressources policières au Canada (en liasse versions française et anglaise)
  • Article de journal : Influenza, overcrowding blamed for killing an infant, sending 14 relatives to hospital