Détail de l'audience

Enregistrement vidéo du 2018-11-23

Programme de la journée et liste des témoins

Lucy Grey
témoin citoyen 

Mary Aitchison
Vice-présidente, Isuarsivik Treatment Centre

Charlie Watt
President de la Société Makivik
Johnny Adams
Président de First Air
Lizzie Aloupa
Agente de prévention pour le Corps de police régional Kativik
François Dorval
Avocat pour la Société Makivik
William Tagoona
Directeur des communications à la Société Makivik  

Mark Tassé
témoin citoyen 

Maggie Emudluk
membre du conseil d’administration
Hilda Snowball
Co-fondatrice, Qarmaapik Family House

Cérémonie de fermeture