Détail de l'audience

Enregistrement vidéo du 2018-08-21

Programme de la journée et liste des témoins

Carl Thériault

Ann Ménard

Sergents-détectives, Service de police de la ville de Montréal

Jacques Turcot 

Robert Lebrun

Sergents-détectives, Service de police de la ville de Montréal

Carl Thériault

Sergent-détective, Service de police de la ville de Montréal

Evike Goudreault

Coordonnateur des services régionaux spécialisés, Conseil Cri de la Santé et des Services sociaux de la Baie-James (CCSSSBJ

Anny Lefebvre 

Chef d'équipe, diagnostic clinique, Conseil Cri de la Santé et des Services sociaux de la Baie-James (CCSSSBJ