Détail de l'audience

Enregistrement vidéo du 2018-08-20

Programme de la journée et liste des témoins

Témoin citoyen

Huis clos (Services de protection de la jeunesse)

Me Paul John Murdoch

Melissa Saganash

Témoins citoyens

Édith Cloutier

Directrice générale du Centre d’amitié autochtone de Val-d’Or

Oscar Kistabish

Président du Conseil d'administration du Centre d'amitié autochtone de Val-d'Or

Yves Desjardins

Président-directeur général du Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Abitibi-Témiscamingue (CISSSAT)

Caroline Roy

Présidente-directrice générale adjointe du Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Abitibi-Témiscamingue (CISSSAT)

Témoin citoyen

huis clos (Services de protection de la jeunesse)