Dépôt de déclarations P-956 à P-1008

Johanne Morel
Pédiatre; Centre de pédiatrie Minnie’s Hope Center
Marianne Martin
Directrice; Centre de pédiatrie Minnie’s Hope Center
Judy Tookalook
Éducatrice; Centre de pédiatrie Minnie’s Hope Center
Winnie Mickeyook
membre du conseil d’administration; Centre de pédiatrie Minnie’s Hope Center
Martine Constantineau
Directrice par intérim au CLSC de Whapmagoostui;
Pasha Abraham
Éducatrice spécialisée à la garderie Awash Estchees
Nathalie Esperon
mère et utilisatrice

Martin Scott
Directeur du comité de justice Tumiapiit d’Aupaluk
Marie-Hannah Angatookalook
Coordonnatrice du comité de justice de Kuujjuaraapik
Phoebe Atagotaaluk
Coordonnatrice de la justice à Inukjuak 

Cérémonie de fermeture