Détail de l'audience
Video recording from 2018-03-22
Day's program and witnesses list
Lloyd Alcon
Conseiller au Conseil de bande de Listuguj
Ghislain Picard
Chef de l'Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador
Steeve Mathias
Chef de la Communauté de Long Point First Nation
Régis Flamand
Directeur du service de police de Manawan
Gerry Mapachee
Directeur du service de police de Pikogan
Lance Haymond
Chef de la Première Nation de Kebaowek
Francine Beaupré
Adjointe administrative et aux communications, Office municipal d'habitation de La Tuque
Témoin citoyen
Protection de l'identité
Documents de l'audience
-
Droit fondamental à la sécurité - Autochtones et allochtones: deux poids deux mesures?
-
Lettre de Long Point First Nation du 1er mars 2006
-
Lettre du 20 mars 2018 au Conseil de la Première Nation Abitibiwinni de Pikogan
-
Rapport ministériel sur le rendement 2012-2013
-
Lettre anglaise et française adressée aux ministres Goodale et Coiteux datée du 9 mars 2018