Détail de l'audience

Video recording from 2018-11-23

Day's program and witnesses list

Lucy Grey
témoin citoyen 

Mary Aitchison
Vice-présidente, Isuarsivik Treatment Centre

Charlie Watt
President de la Société Makivik
Johnny Adams
Président de First Air
Lizzie Aloupa
Agente de prévention pour le Corps de police régional Kativik
François Dorval
Avocat pour la Société Makivik
William Tagoona
Directeur des communications à la Société Makivik  

Mark Tassé
témoin citoyen 

Maggie Emudluk
membre du conseil d’administration
Hilda Snowball
Co-fondatrice, Qarmaapik Family House

Cérémonie de fermeture

Documents de l'audience
  • P-1131-1.pdf
    Important actions needed for the midwifery education program
  • P-1137.pdf
    M-023 : Mémoire de la RRSSSN, Une vision intégrée de la sécurisation culturelle du réseau de la santé et des services sociaux du Nunavik en liasse français Anglais Inuktitut
  • P-1141.pdf
    Ouvrir la piste vers un meilleur avenir, Rapport final du groupe de travail inuit sur la justice
  • P-1142.pdf
    PowerPoint Substance Abuse in Nunavik and Isuarsivik Regional Recovery Centre
  • P-1144.pdf
    PowerPoint Qarmaapik
  • P-1145.pdf
    Article Qarmaapik House: A multi-use and safe place for families in Kangiqsualujjuaq
Back to hearings list