Détail de l'audience
Video recording from 2018-10-19
Day's program and witnesses list
Madeleine Giauque
Directrice, Bureau des enquêtes indépendantes (BEI)
Me Annick Murphy
Directrice, Directeur des poursuites criminelles et pénales
Me Patrick Michel
Procureur chef, Bureau du Service juridique, Directeur des poursuites criminelles et pénales
Me Marie-Chantal Brassard
Procureure chef, Bureau du Nord-du-Québec, Directeur des poursuites criminelles et pénales
Me Sophie Delisle
Procureure, Bureau de la directrice, Directeur des poursuites criminelles et pénales
- Video recording :
- Transcription Video recording from 19-10-18
Documents de l'audience
-
PowerPoint Bureau des enquêtes indépendantes