Katia Petit
Directrice générale des affaires ministérielles, ministère de la Sécurité publique
Louis Morneau
Sous-ministre adjoint aux affaires policières, ministère de la Sécurité publique

Sylvie Leblond
Directrice du programme jeunesse, CISSSAT
Mario Racette
Directeur adjoint au programme jeunesse, pédiatrie, obstétrique et services sages-femmes, CISSSAT

Roxanne Mianscum-Lizotte
Témoin citoyen