Détail de l'audience
Video recording from 2018-09-28
Day's program and witnesses list
Maryse Olivier
Directrice de la protection de la jeunesse, directrice provinciale, CISSS de Lanaudière
Yannick Parent-Samuel
Lieutenant-détective, Service de Police de la Ville de Montréal (SPVM)
Peggy Paradis
Sergent-détective, Service de Police de la Ville de Montréal (SPVM)
Robert Lebrun
Sergent-détective, Service de Police de la Ville de Montréal (SPVM)
Robert Lebrun
Sergent-détective, Service de Police de la Ville de Montréal (SPVM)
Dépôt de déclaration P-847
Documents de l'audience
-
Politique sur l’accès aux renseignements personnels des usagers et leur protection et Politique des plans de services individualisés et des plans d’intervention en liasse / Première Partie
-
Politique sur l’accès aux renseignements personnels des usagers et leur protection et Politique des plans de services individualisés et des plans d’intervention en liasse / Deuxième Partie
-
Demande de Me Joncas dans le dossier #51
-
Réponse de la SQ dans le dossier #51
-
Réponse du SPVM dans le dossier #51
-
Plainte SQ biffée du 17 février 2017 dans le dossier #64
-
Demande DS-0255-A et réponse caviardée