Détail de l'audience
Video recording from 2017-06-13
Day's program and witnesses list
Patrick Brunelle
Secrétariat aux Affaires autochtones
Yan Paquette
Direction générale de l'accessibilité à la justice
Katia Petit
Affaires ministérielles
Richard Coleman
Sécurité dans les palais de justice, des affaires autochtones et du Nord
Marlène Langlois
Direction générale adjointe aux programmes, à la sécurité et à l'administration (ministère Sécurité publique)
Jobie Tukkiapik
William Tagoona
Société Makivik
- Video recording :
- Transcription Video recording from 13-06-17
Documents de l'audience
-
Présentation du Secrétariat aux affaires autochtones
-
Présentation du ministère de la Justice
-
Présentation du ministère de la Sécurité publique
-
Presentation of Makivik Corporation and Nunavik Inuit