Détail de l'audience

Video recording from 2018-06-04

Day's program and witnesses list

Janet Mark
Coordonnatrice des relations autochtones de la CERP

Pascal Côté
Commandant du Service de police de la Ville de Montréal
Yannick Parent-Samuel
Lieutenant-détective du Service de police de la Ville de Montréal

Documents de l'audience
  • P-598.pdf
    Chronologie et contexte de la création de la Commission
  • P-599.pdf
    6 lettres en liasse
  • P-600.pdf
    Émission « Enquête » du 22 octobre 2015
  • P-601.pdf
    Émission « Enquête » du 30 mars 2016
  • P-602.pdf
    Lettre du 1er juin de Katia Petit
Back to hearings list